уха́живать

Beispiele

• Она очень хорошо уха́живает за свое́й оде́ждой.

  Sie kümmert sich sehr gut um ihre Kleidung.

• Жильё — твоё простра́нство жи́зни; уха́живать за ним — значит уха́живать за сами́м собой.

  Die Wohnung ist dein Lebensraum; sie zu pflegen, heißt, sich selbst zu pflegen.

• Без секатора трудно ухаживать за деревьями.

  Ohne eine Baumschere ist es schwierig, sich um Bäume zu kümmern.

• Том уха́живал за больно́й ма́терью.

  Tom kümmerte sich um seine kranke Mutter.

• Он очень хорошо уха́живает за маши́ной.

  Er kümmert sich sehr gut um sein Auto.

• В Япо́нии, когда родители стано́вятся старика́ми, за ними обычно уха́живают их дети.

  Wenn Eltern in Japan alt werden, werden sie gewöhnlich von ihren Kindern betreut.

• Же́нщина уха́живает за собой.

  Die Frau pflegt sich.

• Каждый юннат ухаживал за своим растением.

  Jeder Jungnaturforscher kümmerte sich um seine eigene Pflanze.

• Жильё — твоё простра́нство жи́зни; уха́живать за ним — значит уха́живать за сами́м собой.

  Die Wohnung ist dein Lebensraum; sie zu pflegen, heißt, sich selbst zu pflegen.

• Молодой грум ухаживал за лошадьми на конюшне.

  Der junge Groom kümmerte sich im Stall um die Pferde.