versorgen russisch

• корми́ть

  füttern, säugen, stillen

  ernähren, satt machen

  verpflegen, versorgen, beköstigen

• обеспе́чить

  versorgen, versehen

  gewährleisten, sicherstellen, garantieren

• содержа́ть

  halten, festhalten

  enthalten, beinhalten

  unterhalten, versorgen

• обеспе́чивать

  versorgen, versehen

  gewährleisten, sicherstellen, garantieren

  sorglos stellen

• уха́живать

  pflegen, umsorgen, versorgen, sich kümmern, sorgen für

  verehren, umwerben, den Hof machen

• снабди́ть

  versorgen, beliefern

  ausstatten, ausrüsten, versehen

• снабжа́ть

  versorgen, beliefern

  ausstatten, ausrüsten, versehen

• прокорми́ть

  ernähren

  verpflegen, versorgen

• вооружи́ться

  Waffen anlegen, sich bewaffnen, rüsten, sich ausrüsten, sich versorgen

• запаса́ться

  sich bevorraten, sich versehen, sich versorgen

• напасти́сь

  sich eindecken mit, sich versorgen mit, auf Vorrat anlegen

• вы́хлопотать

  sich versorgen, sich beschaffen, erwirken

• вооружа́ться

  Waffen anlegen, sich bewaffnen, rüsten, sich ausrüsten, sich versorgen

• увлажня́ть

  befeuchten, tränken, nässen, mit Flüssigkeit versorgen

• газифици́ровать

  vergasen (Holz, Kohle)

  └ ans Gasnetz / an die Gasversorgung┘ anschließen, mit Gas versorgen, mit Gasanschluss ausrüsten, gasifizieren

• обводня́ть

  bewässern, mit Wasser versorgen, meliorieren

• призрева́ть

  verpflegen, versorgen, in Pflege nehmen

• приплета́ть

  machen, arrangieren

  in Ordnung bringen, regeln, ordnen

  unterbringen, versorgen

• призре́ть

  verpflegen, versorgen, in Pflege nehmen

• вспаивающий

  nährend, ernährend, säugend, versorgend

• выха́живавший

  pflegend, aufpäppelnd, versorgend

  aufziehend, erziehend

• довольствующий

  befriedigend, ausreichend versorgend

• обеспе́чивавший

  versorgend, sicherstellend, gewährleistend

• обеспе́чивающий

  bereitstellend, versorgend, liefernd

  sicherstellend, gewährleistend

• обеспе́чивающийся

  versorgt werdend, sichergestellt werdend, gewährleistet werdend

  sich selbst versorgend, eigenversorgend, selbstversorgend

• обслу́живавший

  bedienend, wartend, versorgend

• обсуживавший

  bedienend, wartend, versorgend

• отхаживавший

  pflegend, versorgend, der gepflegt hatte, der versorgt hatte

• отхаживающий

  pflegend, versorgend, aufpäppelnd

• оха́живавший

  pflegend, versorgend, sich kümmernd um

  umwerbend, umgarnend, buhlend

• оха́живающий

  pflegend, sich kümmernd um, versorgend

  umwerbend, buhlend, den Hof machend

• пита́ющий

  nährend, ernährend, versorgend

• подпита́ть

  ernähren, nähren, stärken, versorgen

  speisen, mit Energie versorgen, antreiben

• поставля́ющий

  liefernd, versorgend, bereitstellend

• поха́живающий

  herumgehend, spazierend

  sich kümmernd um, versorgend, regelmäßig besuchend

• снабжа́вший

  versorgend, liefernd, der/die/das versorgte

• снабжа́ющий

  versorgend, liefernd, beliefernd

• содержа́вший

  enthaltend, in sich habend, das enthielt, das hatte

  unterhaltend, versorgend, das unterhielt, das versorgte