уткну́ться
weniger häufig #5660
- 1.
vergraben (das Gesicht), stecken (die Nase in etw.), sich vergraben
Он уткну́лся голово́й в поду́шку.
Er vergrub den Kopf im Kopfkissen.
Mit в + Akkusativ.
- 2.
sich vertiefen (in), die Nase stecken (in ein Buch)
Она́ уткну́лась в кни́гу и молча́ла.
Sie vertiefte sich in ihr Buch und sagte nichts.
- 3.
stoßen (auf), enden (an), auflaufen (auf)
Тропи́нка уткну́лась в ре́ку.
Der Pfad endete am Fluss.
Nutzungs-Info
чем? во что?
Beispiele
Кейко уткну́лась голово́й в поду́шку и запла́кала.
Keiko vergrub den Kopf im Kissen und weinte.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | уткну́сь |
| ты | - | уткнёшься |
| он/она́/оно́ | - | уткнётся |
| мы | - | уткнёмся |
| вы | - | уткнётесь |
| они́ | - | уткну́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | уткни́сь |
| вы | уткни́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | уткну́лся |
| weiblich | уткну́лась |
| sächlich | уткну́лось |
| plural | уткну́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | vergraben (das Gesicht), versteckt, gedrückt (an/in), geschmiegt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | уткну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieткнутьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
