vertiefen russisch
заду́маться
nachdenklich werden, sich in Gedanken vertiefen, nachdenken, sich Gedanken machen, ins Grübeln geraten
заду́мываться
nachdenklich werden, sich in Gedanken vertiefen, nachdenken, sich Gedanken machen
уткну́ться
sich vergraben, sich vertiefen
stecken
сосредото́читься
sich konzentrieren, sich vertiefen
sich ansammeln
углуби́ться
tiefer werden, sich vertiefen
углубле́ние
Vertiefen, Vertiefung
окуну́ться
tauchen, untertauchen, sich vertiefen, aufgehen
углубля́ться
tiefer werden, sich vertiefen
вду́маться
sich hineindenken, sich vertiefen
усугубля́ться
sich vergrößern, sich verstärken, sich verschärfen, sich vertiefen
сосредото́чиваться
sich konzentrieren, sich vertiefen
зачи́тываться
sich festlesen, sich ins Lesen vertiefen
загляде́ться
sich in den Anblick vertiefen, sich nicht satt sehen können, anstarren
углубля́ть
tiefer machen, vertiefen
tief verankern
вду́мываться
sich hineindenken, sich vertiefen
утыка́ться
sich vergraben, sich vertiefen
stecken
загля́дываться
sich in den Anblick vertiefen, sich nicht satt sehen können, anstarren
зараба́тываться
sich in die Arbeit vertiefen
sich abarbeiten
окуна́ться
tauchen, untertauchen, sich vertiefen, aufgehen
поглощённый
absorbiert, verschluckt, vertiefend
углуби́ть
tiefer machen, vertiefen
зарабо́таться
sich in die Arbeit vertiefen
sich überarbeiten
сосредота́чивать
zusammenfassen, versammeln, konzentrieren, sich vertiefen
заци́кливаться
sich konzentrieren, sich vertiefen, sich in etwas verbeißen
зачита́ться
sich festlesen, sich ins Lesen vertiefen
Beispiele
- Углуби́те разре́з.Vertiefen Sie den Schnitt!
- Ребёнком Клод предпочита́л погружа́ться в грамма́тики, чем игра́ть со свои́ми друзья́м.Als Kind hat es Claude vorgezogen, sich in Grammatikbücher zu vertiefen, anstatt mit seinen Freunden zu spielen.
- Я никогда не ста́ну ры́ться в гря́зном ни́жнем белье Тома и Марии!Ich werde mich nie in die schmutzige Unterwäsche von Tom und Mary vertiefen!