удо́бный

Beispiele

• К сожале́нию, Мэри не могла́ знать, что Том уже всё реши́л и ждал лишь удо́бного слу́чая, чтобы сообщи́ть ей об э́том.

  Leider konnte Maria nicht wissen, dass Tom bereits alles entschieden hatte und nur noch auf eine günstige Gelegenheit wartete, um sie darüber in Kenntnis zu setzen.

• Крова́ть удо́бная.

  Das Bett ist bequem.

• Э́то удо́бный стул.

  Das ist ein bequemer Stuhl.

• Она перее́хала на но́вую, более удо́бную кварти́ру.

  Sie zog in eine neue, komfortablere Wohnung.

• Жизнь - э́то ме́дленное рожде́ние. Конечно, бы́ло бы удо́бнее взять напрока́т "скороспе́лую" душу.

  Leben heißt, langsam geboren werden. Es wäre allzu bequem, fixfertige Seelen auszuleihen.

• Э́та крова́ть очень удо́бная.

  Dieses Bett ist sehr gemütlich.

• Том сиде́л в удо́бном кре́сле, читая вече́рнюю газе́ту.

  Tom saß in einem bequemen Lehnstuhl und las die Abendzeitung.

• Мой моби́льный телефо́н удо́бный.

  Mein Handy ist handlich.

• Сиде́нья бы́ли удо́бные.

  Die Sitze waren bequem.

• Мы купи́ли новое удо́бное кре́сло.

  Wir haben uns einen neuen, bequemen Sessel gekauft.