уваже́ние

Beispiele

• Его скро́мность досто́йна уваже́ния.

  Seine Bescheidenheit verdient Respekt.

• Они заслу́живают уваже́ния.

  Sie verdienen Respekt.

• Ста́рые лю́ди заслу́живают уваже́ния.

  Alte Menschen verdienen Respekt.

• Я хочу́ твоего́ уваже́ния.

  Ich möchte deinen Respekt.

• Вы до́лжны проявля́ть уваже́ние к свои́м гостя́м.

  Sie müssen Ihren Gästen Respekt entgegenbringen.

• Вам следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.

  Sie sollten Menschen mit mehr Respekt behandeln.

• Том заручи́лся уваже́нием и ве́рностью свои́х подчинённых.

  Tom gewann den Respekt und die Loyalität seiner Mitarbeiter.

• Име́йте хоть ка́плю уваже́ния к чужи́м взгля́дам.

  Haben Sie wenigstens ein bisschen Respekt vor den Ansichten anderer.

• Побольше уваже́ния, пожалуйста! Я всё-таки твоя́ мать.

  Ein bisschen mehr Respekt, bitte! Ich bin immerhin deine Mutter.

• Им следует относи́ться к лю́дям с бо́льшим уваже́нием.

  Sie sollten die Menschen mit mehr Respekt behandeln.