уваже́ние
Nomen
- 1.
Respekt, Achtung, Wertschätzung
Он вызыва́ет уваже́ние у всех колле́г.
Er genießt den Respekt aller Kollegen.
Häufig mit к + Dativ: уважение к родителям „Achtung gegenüber den Eltern“.
Nutzungs-Info
к кому? к чему? чего?
Beispiele
Э́тот поли́тик заслу́живает уваже́ния.
Dieser Politiker verdient Respekt.
Диску́ссия осно́вывается на взаи́мном уваже́нии.
Die Diskussion basiert auf gegenseitigem Respekt.
Его скро́мность досто́йна уваже́ния.
Seine Bescheidenheit verdient Respekt.
Том заручи́лся уваже́нием и ве́рностью свои́х подчинённых.
Tom gewann den Respekt und die Loyalität seiner Mitarbeiter.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | уваже́ние | уваже́ния |
| Gen.Genitive | уваже́ния | уваже́ний |
| Dat.Dative | уваже́нию | уваже́ниям |
| Acc.Accusative | уваже́ние | уваже́ния |
| Inst.Instrumental | уваже́нием | уваже́ниями |
| Prep.Prepositional | уваже́нии | уваже́ниях |
Redewendungen
- с уваже́ниемmit freundlichen Grüßen
Wortfamilieуважа́тьPRO
- уважа́тьrespektieren
- уваже́ниеRespekt
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 3 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.



















