Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
kollidieren / zusammenstoßen
- 2.
aufeinanderprallen / konfrontiert sein (Meinungen, Gegensätze etc.)
Auch: aufeinandertreffen
Beispiel: я столкнулся с трудностями - ich stieß auf Schwierigkeiten
Nutzungs-Info
с кем? с чем?
Beispiele
- Пока у тебя есть тот, кого ты лю́бишь всем се́рдцем, у тебя есть побуди́тельная си́ла, и ты мо́жешь столкну́ться лицо́м к лицу́ со всем ми́ром.Solange du jemanden hast, den du von Herzen liebst, hast du eine motivierende Kraft und kannst der ganzen Welt begegnen.
- Он столкну́лся с неожи́данным препя́тствием.Er traf auf unvorhergesehene Hindernisse.
- На объездной доро́ге вокруг города столкну́лись около двадцати автомоби́лей.Auf der Umgehungsstraße der Stadt stießen etwa zwanzig Autos zusammen.
- Без дождя́ мы бы столкну́лись с за́сухой.Ohne den Regen würden wir mit Dürre konfrontiert.
- Дово́льствуйся тем, что тебе дано, дабы не столкну́ться с невозвра́тным.Bejahe den Tag, wie er dir geschenkt wird, statt dich am Unwiederbringlichen zu stoßen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | столкну́сь |
| ты | - | столкнёшься |
| он/она́/оно́ | - | столкнётся |
| мы | - | столкнёмся |
| вы | - | столкнётесь |
| они́ | - | столкну́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | столкни́сь |
| вы | столкни́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | столкну́лся |
| weiblich | столкну́лась |
| sächlich | столкну́лось |
| plural | столкну́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | столкну́вшийся | etwas gemacht habend |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbialpartizip Präsens | - | |
| Adverbialpartizip Vergangenheit | столкну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
achoff hat verwandte Worte vor 7 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
