собира́ться

Beispiele

• Я собира́юсь навести́ть Тома.Ich werde Tom besuchen.
• Я собира́юсь навести́ть Тома в больни́це.Ich werde Tom im Krankenhaus besuchen.
• Я собира́юсь записа́ться в шко́льный орке́стр.Ich beabsichtige, dem Schulorchester beizutreten.
• Я собира́юсь купи́ть но́вую маши́ну.Ich werde ein neues Auto kaufen.
• Я собира́юсь рабо́тать в борде́ле.Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.
• Я как раз собира́лся идти́ спать, когда он мне позвони́л.Ich war gerade dabei, ins Bett zu gehen, als er mich anrief.
• Ты собира́ешься купи́ть э́то?Wirst du das kaufen?
• Я не собира́юсь состяза́ться с тобой в остроу́мии — я не нападаю на безору́жных.Ich werde mich nicht in eine geistige Auseinandersetzung mit dir begeben; einen unbewaffneten Menschen würde ich nie angreifen.
• Я собира́лся уходи́ть, когда ты позвони́л.Ich wollte gerade gehen, als du anriefst.
• Сего́дня вечером Том собира́ется поу́жинать с Марией.Tom hat vor, heute zusammen mit Maria zu Abend zu essen.