Adverb
Oft genutztes Wort (Top 1,000)
Übersetzung
- 1.
leicht
Auch: leise
Beispiel: Я слегка́ просту́жен. - Ich bin leicht erkältet.
- 2.
ein wenig
Auch: ein bisschen, etwas, flüchtig, nebenbei, beiläufig
Beispiel: слегка затронуть какую-либо тему - ein Thema flüchtig tangieren
Beispiele
- Возможно, я слегка преувели́чил.Vielleicht habe ich es etwas übertrieben.
- Я была́ слегка удивлена.Ich war ein wenig überrascht.
- Она слегка покрасне́ла.Sie errötete leicht.
- Мария не слишком толста́, она просто слегка маловата для своего́ веса.Maria ist nicht zu dick, sie ist nur zu klein für ihr Gewicht.
- Я был слегка удивлён.Ich war ein wenig überrascht.
- Я слегка го́лоден.Ich bin leicht hungrig.
- Он слегка покрасне́л.Er errötete leicht.
- Э́то слегка преувеличено!Das ist ein bisschen übertrieben!
- Том слегка медленно всё схва́тывает.Tom hat eine lange Leitung.
- Она была́ же́нщиной с прия́тным го́лосом, интере́сной, по́лной воодушевле́ния, пра́вда слегка подвыпившей.Sie war eine Frau mit einer angenehmen Stimme, interessant, voller Begeisterung, doch leicht beschwipst.
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.