сексуа́льный

Beispiele

• Она молода́ и сексуа́льна.

  Sie ist jung und sexy.

• У мое́й жены́ пропа́ло вся́кое сексуа́льное жела́ние, с тех пор как она забере́менела. Что мне де́лать?

  Meine Frau hat keine Libido mehr, seit sie schwanger geworden ist. Was kann ich tun?

• В но́вых ко́миксах соде́ржится слишком много сцен наси́лия и сцен сексуа́льного хара́ктера.

  Die neueren Comics haben zu viele Gewalt- und Sexszenen.

• Мария утвержда́ет, что интелле́кт - э́то сексуа́льно.

  Maria behauptet, Intelligenz sei sexy.

• Что бы вы предпочли́: быть то́лстым и уро́дливым или стро́йным и сексуа́льным?

  Wären Sie lieber dick und hässlich oder schlank und sexy?

• Мэри счита́ет неме́цкий акце́нт сексуа́льным.

  Mary findet deutsche Akzente sexy.

• Же́ртвы сексуа́льного наси́лия часто дистанцируются от свое́й тра́вмы.

  Opfer sexuellen Missbrauchs distanzieren sich oft von ihrem Trauma.

• Э́та ю́бочка слишком сексуа́льная?

  Ist dieses Röckchen zu sexy?

• Я нашёл кое-что ещё более сексуа́льное.

  Ich habe etwas gefunden, das noch sexier ist.

• Он(а) не мо́жет быть же́ртвой сексуа́льного домога́тельства со стороны себя самого(-ой)... Пока что.

  Er/sie kann kein Opfer sexueller Belästigung durch sich selbst sein … vorerst.