све́чка

Beispiele

• Войдя в ко́мнату, он заме́тил на столе́ горящую све́чку. Он помнил, что до э́того све́чки там не бы́ло.

  Als er das Zimmer betrat, bemerkte er, dass auf dem Tisch eine Kerze brannte. Er erinnerte sich, dass vorher keine Kerze dort gewesen war.

• Войдя в ко́мнату, он заме́тил на столе́ горящую све́чку. Он помнил, что до э́того све́чки там не бы́ло.

  Als er das Zimmer betrat, bemerkte er, dass auf dem Tisch eine Kerze brannte. Er erinnerte sich, dass vorher keine Kerze dort gewesen war.

• Мы утыкали торт свечками и позвали гостей.

  Wir spickten den Kuchen mit Kerzen und luden die Gäste ein.

• Ко́мната была́ освещена одной све́чкой.

  Der Raum wurde von einer einzigen Kerze erhellt.

• Свечка помаргивала на ветру всю ночь.

  Die Kerze flackerte die ganze Nacht im Wind.

• Том зажёг све́чку, а потом заду́л спи́чку.

  Tom zündete die Kerze an und blies dann das Streichholz aus.

• Я не могу́ заже́чь э́ту све́чку: фити́ль отсыре́л.

  Ich kann diese Kerze nicht anzünden: Der Docht ist feucht.

• Ни Бо́гу све́чка, ни черту́ кочерга́.

  Weder eine Kerze für Gott noch ein Schürhaken für den Teufel.

• Зажги́те све́чку.

  Zünden Sie die Kerze an.

• Э́та све́чка не белая.

  Diese Kerze ist nicht weiß.