сбро́сить

Verbvollendet (Partner сбра́сывать)ziemlich häufig genutzt (#2750)C1

1.
abwerfen, herunterwerfen, zusammenwerfen
сбросить снег с крыши
Schnee vom Dach abwerfen
2.
ausziehen
сбросить с себя шубу
den Mantel ausziehen
3.
der Macht entheben, absetzen
сбро́сить царя́ с престо́ла, сбро́сить чужезе́мное и́го
den König vom Thron stürzen, das fremde Joch abschütteln.
ugs
4.
senken, reduzieren
сбро́сить температу́ру, сбро́сить ско́рость
die Temperatur senken, die Geschwindigkeit senken.

Nutzungs-Info

кого? что?

Я хочу́ сбро́сить пять килогра́мм.
Ich möchte zehn Pfund abnehmen.
Враг сбро́сил на заво́д мно́жество бомб.
Der Feind warf viele Bomben auf die Fabrik ab.
Мо́жет ли употребле́ние только овоще́й помочь сбро́сить вес?
Kann der Verzehr von ausschließlich Gemüse dabei helfen, Gewicht zu verlieren?
Вы сбро́сили вес?
Haben Sie abgenommen?
Тому надо немного сбро́сить вес.
Tom muss ein bisschen abnehmen.
Она хо́чет знать, каки́м о́бразом она мо́жет сбро́сить вес.
Sie möchte wissen, wie sie Gewicht verlieren kann.
Том хоте́л сбро́сить пять фу́нтов пе́ред ле́тним о́тпуском.
Tom wollte vor dem Sommerurlaub fünf Pfund abnehmen.
Том сбро́сил тридцать килогра́мм.
Tom hat dreißig Kilogramm abgenommen.
Том хо́чет знать, как ему быстро сбро́сить вес.
Tom möchte wissen, wie er schnell abnehmen kann.
Я сбро́сил тридцать фу́нтов.
Ich habe 30 Pfund abgenommen.

Imperativ
ты	сбро́сь
вы	сбро́сьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сбро́сивший	abgeworfen, abgestoßen, weggeworfen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	сбро́шенный	abgeworfen, abgelegt, abgesetzt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сбро́сив сбросивши	beim machen (Vergangenheit)

сбросAbleitung; Emission; Verkauf von Geld; Reset; Verwerfung; Neustart
Nomenmännlich
сбро́ситьabwerfen; ausziehen; der Macht entheben; senken
Verbvollendet