рискова́тьрискну́ть

Unvollendet рискова́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet рискну́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Verb C1

1.
riskieren, ein Risiko eingehen, aufs Spiel setzen, Gefahr laufen(рискова́ть)
2.
riskieren, ein Risiko eingehen(рискну́ть)

Info: рискова́ть: чем?

рискну́ть: чем?

Beispielealleрискова́тьрискну́ть

Он спас ребёнка, рискуя свое́й жи́знью.Er hat das Kind unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet.
Чтобы доби́ться успе́ха, надо много рискова́ть.Wenn man Erfolg haben will, muss man viele Risiken eingehen.
Он рискова́л свое́й жи́знью за э́то.Er setzte dafür sein Leben aufs Spiel.
От тяжёлой рабо́ты ещё никто не умира́л. Но зачем рискова́ть?Harte Arbeit hat noch keinen umgebracht. Aber wozu das Risiko eingehen?!
Не стоит рискова́ть голово́й.Es lohnt sich nicht, Kopf und Kragen zu riskieren.
Я не буду рискова́ть свое́й жи́знью.Ich werde nicht mein Leben aufs Spiel setzen.
Она рискова́ла жи́знью, чтобы защити́ть своего́ ребёнка.Sie riskierte ihr Leben, um ihr Kind zu schützen.
Я не хочу́ рискова́ть свое́й репута́цией.Ich will nicht meinen Ruf aufs Spiel setzen.
Он рискова́л жи́знью, чтобы спасти́ её.Er riskierte sein Leben, um sie zu retten.
Том сильно рискова́л.Tom ging ein großes Risiko ein.
Ты действительно хо́чешь рискну́ть э́тим?Willst du das wirklich riskieren?
Сначала взвесь, потом рискни́!Erst wägen, dann wagen!
Рискну́ предположи́ть, что вы худо́жник.Ich wage zu vermuten, dass Sie ein Künstler sind.
Ты хо́чешь рискну́ть э́тим?Willst du das wagen?

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	рискова́л	рискну́л
weiblich	рискова́ла	рискну́ла
sächlich	рискова́ло	рискну́ло
plural	рискова́ли	рискну́ли

Präsens

	unvollendet
я	риску́ю
ты	риску́ешь
он/она́/оно́	риску́ет
мы	риску́ем
вы	риску́ете
они́	риску́ют

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду рискова́ть	рискну́
ты	бу́дешь рискова́ть	рискнёшь
он/она́/оно́	бу́дет рискова́ть	рискнёт
мы	бу́дем рискова́ть	рискнём
вы	бу́дете рискова́ть	рискнёте
они́	бу́дут рискова́ть	рискну́т

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	риску́й!	рискни́!
вы	риску́йте!	рискни́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	риску́ющий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	рискова́вший	рискну́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	риску́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	рисковавши	рискну́в рискнувши	beim machen (Vergangenheit)