путеше́ствоватьпопутеше́ствовать

Unvollendet путеше́ствовать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet попутеше́ствовать (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

1.
reisen(путеше́ствовать)
2.
ein bisschen reisen, eine kleine Reise machen, eine Weile reisen(попутеше́ствовать)
Beispiel:
Я бы хотел попутешествовать по Европе.
Ich würde gerne ein bisschen durch Europa reisen.

Beispielealleпутеше́ствоватьпопутеше́ствовать

Ты слишком мо́лод, чтобы путеше́ствовать одному.Du bist zu jung, um alleine zu reisen.

Я люблю́ путеше́ствовать один.Ich reise gern allein.

Вам нра́вится путеше́ствовать?Reisen Sie gern?

Я часто путеше́ствую.Ich reise oft.

Зимой я люблю́ путеше́ствовать в одино́честве.Im Winter verreise ich gern allein.

Она путеше́ствовала на авто́бусе.Sie reiste mit dem Bus.

Том не так много путеше́ствует, как Мэри.Tom reist nicht so viel wie Maria.

Э́тим летом я буду путеше́ствовать по Евро́пе на велосипе́де.In diesem Sommer reise ich mit dem Fahrrad durch Europa.

Ты часто путеше́ствуешь за грани́цей?Reist du oft ins Ausland?

Она путеше́ствовала по Евро́пе.Sie reiste durch Europa.

Я всегда хоте́л попутешествовать по Евро́пе.Ich wollte schon immer durch Europa reisen.

	unvollendet	vollendet
ты	путеше́ствуй!	попутеше́ствуй!
вы	путеше́ствуйте!	попутеше́ствуйте!

Aktiv Präsens	путеше́ствующий		reisend, wandernd
Aktiv Vergangenheit	путеше́ствовавший	попутеше́ствовавший	gereist, der/die/das gereist ist
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	путеше́ствуя		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	путешествовавши	попутеше́ствовавши	beim machen (Vergangenheit)