привле́чь

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
an sich ziehen, anlocken, reizen, imponieren
2.
heranziehen, hinzuziehen
Beispiel:
привлечь к ответственности
zur Verantwortung ziehen

Info: кого? к чему? к кому?

Beispiele

Я пыта́лся привле́чь ваше внима́ние.Ich habe versucht, Ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.

Его гро́мкий го́лос привлёк моё внима́ние.Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit.

Её красота́ привлекла́ его внима́ние.Ihre Schönheit zog seine Aufmerksamkeit auf sich.

Я пыта́лся привле́чь твоё внима́ние.Ich habe versucht, deine Aufmerksamkeit zu bekommen.

Свое́й нару́жностью он привлёк к себе внима́ние.Mit seinem Äußerem zog er Aufmerksamkeit auf sich.

Imperativ
ты	привлеки́
вы	привлеки́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	привлёкший	angezogen, herangezogen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	привлечённый	einbezogen, hinzugezogen, engagiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	привлёкши	beim machen (Vergangenheit)