похо́же

Beispiele

Похоже, будет снег.Es sieht aus, als wird es schneien.
Похоже на НЛО.Es sieht wie ein UFO aus.
Э́то не похоже на него.Das sieht ihm nicht ähnlich.
Похоже, он врёт.Er scheint zu lügen.
Похоже на я́блоко.Es ähnelt einem Apfel.
Похоже, Том и Мэри подхо́дят друг дру́гу.Tom und Maria scheinen zueinander zu passen.
Вы, похоже, сего́дня в плохо́м настрое́нии.Ihr scheint heute schlechter Laune zu sein.
Э́то совсем на него не похоже.Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
Ты мо́жешь хотя бы попыта́ться быть вежливее, хотя э́то на тебя не похоже.Du könntest zumindest versuchen, ein bisschen höflicher zu sein, auch wenn das nicht in deiner Natur liegt.
Похоже, ты не принима́ешь меня всерьёз!Mir scheint, du nimmst mich nicht ernst!