потеря́ться

Verb, vollendet

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

Verbreflexiv

Beispiele

Ло́дка потеря́лась.Das Boot ist verloren.

Письмо́ потеря́лось на по́чте.Der Brief ging auf der Post verloren.

Я не зна́ю, кто мои́ пре́дки. Наши докуме́нты потеря́лись во вре́мя наводне́ния.Ich weiß nicht, wer meine Vorfahren waren. Unsere Papiere sind bei einer Überschwemmung verlorengegangen.

Бе́дная де́вочка потеря́лась в тёмном лесу́.Das arme Mädchen verirrte sich in dem dunklen Wald.

Вы потеря́лись?Habt ihr euch verlaufen?

Я внезапно заме́тил, что ты потеря́лся.Plötzlich wurde ich gewahr, dass ich dich verloren hatte.

Ты потеря́лась?Hast du dich verlaufen?

Наш бага́ж потеря́лся. Куда нам обрати́ться?Unser Gepäck ist abhanden gekommen. Wohin sollen wir uns wenden?

Ты потеря́лся?Hast du dich verlaufen?

Imperativ
ты	потеря́йся
вы	потеря́йтесь

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	потеря́вшийся	verloren, verirrt, verschollen
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	потеря́вшись	beim machen (Vergangenheit)