посыла́тьпосла́ть

Beispielealleпосыла́тьпосла́ть

Я посыла́ю тебе пода́рок на день рожде́ния авиапочтой.Ich schicke dir ein Geburtstagsgeschenk per Luftpost.
Твоя́ ма́чеха посыла́ет тебя не к свое́й ба́бушке, а к злой ве́дьме, что живет в том большо́м темном лесу́.Deine Stiefmutter schickt dich nicht zu ihrer Großmutter, sondern zu einer bösen Hexe, die dort in dem großen, dunklen Walde lebt.
Улы́бка посыла́ет сигна́л дру́жбы.Ein Lächeln sendet ein Signal der Freundschaft.
Я посыла́ю цветы́.Ich schicke Blumen.
Так как я не могу́ быть с тобой, я посыла́ю тебе поцелу́й.Weil ich nicht bei dir sein kann, schicke ich dir einen Kuss.
Ну что за дети! Посыла́ешь их за конфе́тами, а они приво́дят соба́ку!Was für Kinder! Man schickt sie Naschereien einkaufen und sie kommen mit einem Hund zurück!
Он не брал тру́бку, поэтому я посла́л ему письмо́ по электро́нной по́чте.Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
Возможно, э́ти цветы́ посла́л герр Сато.Es kann sein, dass Herr Sato diese Blumen geschickt hat.
Джордж посла́л мне откры́тку ко дню рожде́ния.George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.
Я пошлю́ кни́гу по по́чте.Ich schicke das Buch per Post.
Она посла́ла дру́гу СМС-сообщение.Sie schickte ihrem Freund eine SMS.
Он пошлёт э́ту кни́гу по по́чте.Er wird das Buch mit der Post schicken.
Ты пошлёшь э́то по́чтой?Wirst du es mit der Post schicken?
Вы бы могли́ посла́ть э́то письмо́ в Япо́нию?Könnten Sie diesen Brief nach Japan schicken?