поступи́вший
- 1.
aufgenommen, eingetreteneducation
Спи́сок поступи́вших студе́нтов бу́дет опубликован за́втра.
Die Liste der aufgenommenen Studenten wird morgen veröffentlicht.
Als Attribut gebrauchtes Partizip von поступить, oft von Studenten oder neuen Mitarbeitern.
- 2.
eingegangen, eingetroffen, geliefert
Поступи́вшие докуме́нты были неме́дленно пе́реданы в архи́в.
Die eingegangenen Dokumente wurden sofort ins Archiv überführt.
Von Post, Anträgen, Waren oder Zahlungen, die eingegangen sind.
- 3.
der gehandelt hat, der sich verhalten hat, der vorgegangen ist
Челове́к, поступи́вший так, не заслу́живает дове́рия.
Eine Person, die so gehandelt hat, verdient kein Vertrauen.
Von поступить in der Bedeutung 'auf eine bestimmte Weise handeln'.
Beispiele
Сотрудник, заприходовавший поступившие материалы, сдал отчёт.
Der Mitarbeiter, der die eingegangenen Materialien erfasst hatte, reichte den Bericht ein.
Человек, поступивший так честно, заслуживает уважения.
Ein Mensch, der so ehrlich handelt, verdient Respekt.
Все поступившие деньги нужно приходовать вовремя.
Alle eingegangenen Gelder müssen rechtzeitig verbucht werden.
Нужно заприходовать все поступившие материалы сегодня.
Alle eingegangenen Materialien müssen heute verbucht werden.
Deklination
| поступи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий поступи́вший | -ая поступи́вшая | -ее поступи́вшее | -ие поступи́вшие |
| Gen.Genitive | -его поступи́вшего | -ей поступи́вшей | -его поступи́вшего | -их поступи́вших |
| Dat.Dative | -ему поступи́вшему | -ей поступи́вшей | -ему поступи́вшему | -им поступи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий поступи́вшего поступи́вший | -ую поступи́вшую | -ее поступи́вшее | -их -ие поступи́вших поступи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им поступи́вшим | -ей -ею поступи́вшей поступи́вшею | -им поступи́вшим | -ими поступи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем поступи́вшем | -ей поступи́вшей | -ем поступи́вшем | -их поступи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieвы́ступPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.



















