полага́ть

Beispiele

• Полага́ю, ты по-прежнему лю́бишь пить пи́во.

  Ich nehme an, du trinkst nach wie vor gern Bier.

• Я полага́ю, ты хо́чешь, чтобы я ушёл.

  Ich vermute, du möchtest, dass ich gehe.

• Полага́ют, что он невино́вен.

  Es wird angenommen, dass er unschuldig war.

• Полага́ю, ты зна́ешь, кто э́то сде́лал.

  Ich nehme an, du weißt, wer das gemacht hat.

• Мы полага́ли, что ты мёртв.

  Wir nahmen an, du wärest tot.

• Полага́ю, э́то возможно.

  Ich nehme an, das ist möglich.

• Полага́ю, вы не еди́нственный, ми́стер Барк.

  Ich nehme an, Sie sind nicht der Einzige, Herr Bark.

• Поли́ция полага́ет, что же́ртва зна́ла своего́ уби́йцу.

  Die Polizei glaubt, dass das Opfer seinen Mörder kannte.

• Полага́ю, мне не сле́довало э́того говори́ть.

  Ich nehme an, ich hätte das nicht sagen sollen.

• Я полага́ю, вы уже купи́ли биле́т.

  Ich nehme an, Sie haben bereits ein Ticket gekauft.