погиба́тьпоги́бнуть

Beispielealleпогиба́тьпоги́бнуть

• Пе́рвой на войне́ погиба́ет и́стина.Das erste, was im Krieg stirbt, ist die Wahrheit.
• На войне́ пе́рвой погиба́ет пра́вда.Das erste, was im Krieg stirbt, ist die Wahrheit.
• Его еди́нственный сын поги́б на войне́.Sein einziger Sohn war im Krieg gefallen.
• Деся́тки люде́й поги́бли по обе стороны конфли́кта.Dutzende Menschen starben auf beiden Seiten des Konfliktes.
• Том поги́б в результа́те несча́стного слу́чая.Tom ist bei einem Unfall ums Leben gekommen.
• Из со́тни во́инов лишь деся́ток верну́лись домой без ран. Остальные поги́бли.Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
• Я не хочу́ быть тем, кто переда́ст Тому но́вость о том, что Мария поги́бла во вре́мя автомоби́льной ава́рии.Ich will nicht derjenige sein, der Tom die Nachricht überbringt, dass Maria bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist.
• Он поги́б не напрасно.Er ist nicht umsonst gestorben.
• Сча́стье, что никто не поги́б.Es war Glück, dass niemand starb.
• Том поги́б как геро́й.Tom starb als Held.
• Они все поги́бли в бо́ю.Sie sind alle im Kampf gestorben.
• Сколько солда́т поги́бло во Второй мирово́й войне́?Wie viele Soldaten starben im Zweiten Weltkrieg?