па́датьупа́сть

Unvollendet па́дать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet упа́сть (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 800)

1.
fallen, stürzen, umfallen(па́дать)
2.
hinfallen, stürzen, fallen, umfallen(упа́сть)
Beispiel:
упасть с лошади
vom Pferd stürzen
3.
abstürzen, sinken, absinken(па́дать)
4.
sinken(упа́сть)
Beispiel:
цены упали
die Preise sind gesunken
5.
entfallen, zuteil werden(па́дать)
Aspektpartner пасть

Info: куда?

Beispielealleпа́датьупа́сть

Цена́ не́фти па́дает.Der Preis des Rohöls sinkt.

В эсперанто ударе́ние всегда па́дает на предпосле́дний слог.Im Esperanto wird immer die vorletzte Silbe betont.

Мини́стры па́дают как бутербро́ды: обычно лицо́м в грязь.Minister fallen wie Butterbrote: gewöhnlich auf die gute Seite.

Я́блоко па́дает с де́рева.Der Apfel fällt vom Baum.

Па́дает густо́й снег.Der Schnee fällt dicht.

Де́рево не па́дает от пе́рвого уда́ра.Der Baum fällt nicht beim ersten Hieb.

Дети часто па́дают.Babys fallen oft.

Том упа́л в о́бморок.Tom fiel in Ohnmacht.

Со стола́ упа́ла вилка.Eine Gabel ist vom Tisch gefallen.

Я порва́л джинсы, когда упа́л с велосипе́да.Ich riss mir ein Loch in meine Jeans, als ich vom Fahrrad gefallen bin.

Ещё шаг — и ты упа́л бы с ле́стницы.Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.

С де́рева упа́ло спе́лое я́блоко.Vom Baume fiel ein reifer Apfel.

Он потеря́л равнове́сие и упа́л.Er verlor das Gleichgewicht und fiel hin.

	unvollendet	vollendet
ты	па́дай!	упади́!
вы	па́дайте!	упади́те!

Aktiv Präsens	па́дающий		fallend, hinfallend, störzend
Aktiv Vergangenheit	па́давший	упа́вший	fallend, der/die/das fiel
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	па́дая	упадя́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	па́дав падавши	упа́в упа́вши	beim machen (Vergangenheit)