отлежа́ть
selten #39581
Verbvollendet
- 1.
sich (ein Glied) taub liegen, durch Liegen gefühllos machen
Я отлежа́л ру́ку во сне.
Ich habe mir im Schlaf den Arm taub gelegen.
Perfektiv; meist mit einem Körperteil als Objekt.
- 2.
(eine bestimmte Zeit) liegen, (eine Zeit) im Bett verbringen
Он отлежа́л в больни́це две неде́ли.
Er hat zwei Wochen im Krankenhaus gelegen.
Nur perfektiv; meist von Krankheit oder Erholung.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отлежу́ |
| ты | - | отлежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | отлежи́т |
| мы | - | отлежи́м |
| вы | - | отлежи́те |
| они́ | - | отлежа́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отлежи́ |
| вы | отлежи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отлежа́л |
| weiblich | отлежа́ла |
| sächlich | отлежа́ло |
| plural | отлежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | taub (vom Liegen), eingeschlafen (Gliedmaß) | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | altbacken, plattgedrückt, zerdrückt, verdorben (vom Liegen) | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отлежа́в отлежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлежа́тьPRO
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von лежа́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| отлежа́ть | от- | sich (ein Glied) taub liegen; (eine bestimmte Zeit) liegen |
| отлежа́ться | от- | sich durch Liegen erholen; eine Zeit lang liegen; nachreifen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
