отката́вший
- 1.
gefahren (eine Strecke), geritten, abgefahren (Strecke oder Zeit)
Мото́р, отката́вший мно́го ты́сяч километров, тре́бовал капита́льного ремо́нта.
Der Motor, der viele tausend Kilometer gefahren war, benötigte eine Generalüberholung.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «откатать»; umgangssprachlich, oft von Fahrzeugen oder Motoren.
- 2.
(selten) aufgetreten (in einer Reihe von Vorstellungen), die Tournee beendet habendperforming arts
Актер, отката́вший не́сколько сезо́нов в столи́чном теа́тре, реши́л взять па́узу.
Der Schauspieler, der mehrere Spielzeiten im Theater der Hauptstadt aufgetreten war, beschloss eine Pause einzulegen.
Von Künstlern, Eiskunstläufern, Zirkusartisten.
Beispiele
Deklination
| отката́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отката́вший | -ая отката́вшая | -ее отката́вшее | -ие отката́вшие |
| Gen.Genitive | -его отката́вшего | -ей отката́вшей | -его отката́вшего | -их отката́вших |
| Dat.Dative | -ему отката́вшему | -ей отката́вшей | -ему отката́вшему | -им отката́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отката́вшего отката́вший | -ую отката́вшую | -ее отката́вшее | -их -ие отката́вших отката́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отката́вшим | -ей -ею отката́вшей отката́вшею | -им отката́вшим | -ими отката́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отката́вшем | -ей отката́вшей | -ем отката́вшем | -их отката́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieката́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
