OpenRussian
HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

ну́-ка

ziemlich häufig #2854
Ausdruck
  • 1.

    na los, komm schon, nun mach schon

    Ну́-ка, покажи́, что у тебя́ там!

    Na los, zeig mal, was du da hast!

    Umgangssprachlich; meist vor einem Imperativ, um jemanden anzutreiben oder herauszufordern.

  • 2.

    also dann, na dann, wollen wir mal sehen

    Ну́-ка, посмо́трим, что получи́лось.

    Also dann, mal sehen, was daraus geworden ist.

    Wird gebraucht, wenn der Sprecher selbst etwas versuchen oder nachsehen will.

Beispiele

Komponenten

Feste Ausdrücke

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen