напро́тив

Beispiele

Напротив моего́ дома росло́ высо́кое де́рево.Gegenüber meinem Haus ist ein hoher Baum gewachsen.
Она сиде́ла напротив меня.Sie saß mir gegenüber.
Шко́ла стоит напротив моего́ дома.Die Schule liegt gegenüber von meinem Haus.
Его дом нахо́дится как раз напротив.Sein Haus liegt genau gegenüber.
Мы с учи́телем сели друг напротив дру́га.Der Lehrer und ich setzten uns einander gegenüber.
Кажется, я зна́ю э́ту де́вушку. Она живёт в до́ме напротив, если не ошиба́юсь.Ich glaube, ich kenne dieses Mädchen. Die wohnt im Haus gegenüber, wenn ich mich nicht irre.
Том молча смотре́л в лицо́ своего́ смерте́льного врага́, сидевшего напротив него с друго́й стороны стола́.Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.
Я припарковался на у́лице напротив твоего́ дома.Ich habe auf der Straße vor deinem Haus geparkt.
Ни Том, ни Мэри не ви́дели, что в до́ме напротив начался пожа́р.Weder Tom noch Maria hatten gesehen, dass im Hause gegenüber ein Feuer ausgebrochen war.
Напротив музе́я стоит па́мятник.Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.