наоборо́т
hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
umgekehrt
Вы мо́жете взять э́ту кни́гу, а ту пото́м, и́ли наоборо́т. - Du kannst dieses Buch haben und später jenes, oder umgekehrt. - 2.
im Gegenteil
Ста́ло не тепле́е, а, наоборо́т, холодне́е. - Es ist nicht wärmer geworden, sondern im Gegenteil kälter.
Beispiele
- Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
- Поначалу она мне не понра́вилась, а теперь наоборот.Ich habe sie am Anfang nicht gemocht, aber jetzt schon.
- У всех живо́тных в э́том ми́ре самцы́ до́лжны понра́виться са́мкам. Только у люде́й - наоборот.Bei allen Tieren unter der Sonne ist es immer das Männchen, das dem Weibchen gefallen muss. Nur bei den Menschen ist es umgekehrt.
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
