ме́риться
- 1.
sich messen (mit jemandem), sich vergleichen, es aufnehmen (mit)
Они́ ме́рились си́лами в борьбе́.
Sie maßen sich im Ringen ihre Kräfte.
Meist мериться силами с кем-либо.
- 2.
sich messen (der Größe nach), seine Größe vergleichen
Дети ме́рились ро́стом у стены.
Die Kinder maßen sich an der Wand ihre Größe.
Typisch: мериться ростом.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ме́рюсь | бу́ду ме́риться |
| ты | ме́ришься | бу́дешь ме́риться |
| он/она́/оно́ | ме́рится | бу́дет ме́риться |
| мы | ме́римся | бу́дем ме́риться |
| вы | ме́ритесь | бу́дете ме́риться |
| они́ | ме́рятся | бу́дут ме́риться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ме́рься |
| вы | ме́рьтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ме́рился |
| weiblich | ме́рилась |
| sächlich | ме́рилось |
| plural | ме́рились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich messend, konkurrierend, wetteifernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der sich gemessen hatte, der konkurrierte, der sich verglichen hatte | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | ме́рясь ме́ряясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | мерившись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieме́ритьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
