лома́ться

Verbreflexivunvollendet (Partner слома́ться)selten genutzt (#7679)

1.
brechen, zerbrechlich sein, abbrechen, durchbrechen
2.
ausfallen, kaputt gehen
И не таки́е лю́ди лома́ются на э́том
Daran sind auch schon andere gescheitert.
3.
sich zieren, sich sträuben

Beispiele

Эта проволока, легко перекручиваемая руками, часто ломается.
Dieser Draht, der sich leicht von Hand verdrehen lässt, bricht häufig.
Механизм, выталкивающий детали на конвейер, часто ломался.
Der Mechanismus, der die Teile auf das Förderband auswarf, ging häufig kaputt.
Прибор, сдваивавший сигналы, часто ломался.
Das Gerät, das die Signale zusammengeführt hatte, fiel häufig aus.
После мороза омертвлённый лист легко ломался в руках.
Nach dem Frost zerbrach das abgestorbene Blatt leicht in den Händen.
Продергивающий нитку сквозь ткань станок часто ломается.
Die Maschine, die den Faden durch den Stoff zieht, geht häufig kaputt.
Машина, пришивающая ярлыки, часто ломалась.
Die Maschine, die Etiketten annähte, fiel oft aus.
Мебель, развозимая грузчиками, часто ломается.
Möbel, die von Umzugshelfern transportiert werden, gehen oft kaputt.
Кран, опрокидывавший вагоны, часто ломался.
Der Kran, der die Waggons umkippte, ging häufig kaputt.
Материал, прогибаемый под давлением, не ломался.
Das Material, das unter Druck nachgab, brach nicht.
Ве́щи лома́ются.
Die Dinge gehen kaputt.

Imperativ
ты	лома́йся
вы	лома́йтесь

Aktiv Präsens	лома́ющийся	zerbrechlich, brüchig, empfindlich
Aktiv Vergangenheit	лома́вшийся	kaputt, defekt, der/die/das kaputtging
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	лома́ясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	лома́вшись	beim machen (Vergangenheit)