kaputtgehen russisch
колоти́ться
kaputtgehen, zerbrechen
schlagen, klopfen, hämmern
hauen, prügeln
порыва́ться
versuchen, wollen, sich krampfhaft bemühen
zerreißen, kaputtgehen
загну́ться
sich biegen, sich krümmen
sterben, draufgehen (colloquial), kaputtgehen
порва́ться
zerreißen, kaputtgehen
переби́ться
sich mit Mühe und Not durchschlagen
kaputtgehen, zerschlagen werden
unterbrechen
перебива́ться
sich durchschlagen
kaputtgehen, zerschlagen werden
unterbrechen
разла́диться
kaputtgehen, durcheinandergeraten, nicht mehr funktionieren
излома́ться
verzogen werden
zerbrechen, kaputtgehen
перелома́ться
kaputtgehen (von vielem / allem)
дола́мываться
völlig kaputtgehen, endlich kaputtgehen
долома́ться
völlig kaputtgehen, endgültig kaputtgehen, endgültig zerbrechen
сломи́ться
zerbrechen, bersten, kaputtgehen, entzweigehen
разла́живаться
kaputtgehen, zu Bruch gehen, sich zerschlagen
сдыха́ть
verrecken; krepieren
kaputtgehen; den Geist aufgeben
перегора́ющий
durchbrennend, durchschmelzend, kaputtgehend
разла́живавшийся
kaputtgehend, zerfallend, sich auflösend, durcheinandergeratend
Beispiele
Es wird kaputtgehen.
Es wird kaputtgehen.
Es wird kaputtgehen.
Es könnte kaputtgehen.
Sie könnte kaputtgehen.
Es könnte kaputtgehen.
Телефон, постоянно ломавшийся, пришлось заменить.
Das ständig kaputtgehende Handy musste ersetzt werden.
Разбалтываемые детьми качели скоро совсем сломаются.
Die von den Kindern locker gemachte Schaukel wird bald ganz kaputtgehen.



















