взлом
- 1.
Einbruch, Aufbrechen, Aufbruch (eines Schlosses)
Его обвиня́ют в кра́же со взло́мом.
Er wird des Einbruchdiebstahls beschuldigt.
Häufig in der Wendung кража со взломом 'Einbruchdiebstahl'.
- 2.
Hackerangriff, Hacken, Hackcomputing
Он призна́лся во взло́ме са́йта.
Er gab zu, die Website gehackt zu haben.
Von Konten, Webseiten, Netzwerken.
Beispiele
Криптография помогает защищать данные от взлома.
Kryptografie hilft, Daten vor Hackerangriffen zu schützen.
Автомоби́льные номера Тома бы́ли украдены и использовались при соверше́нии взло́ма тара́ном.
Toms Nummernschilder wurden gestohlen und bei einem Einbruch mit einem Auto verwendet.
Поли́ция не обнару́жила следо́в взло́ма.
Die Polizei fand keine Anzeichen für gewaltsames Eindringen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | взло́м | взло́мы |
| Gen.Genitive | взло́ма | взло́мов |
| Dat.Dative | взло́му | взло́мам |
| Acc.Accusative | взло́м | взло́мы |
| Inst.Instrumental | взло́мом | взло́мами |
| Prep.Prepositional | взло́ме | взло́мах |
Wortfamilieлома́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
SolarRadeon hat Nomen Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
