OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

ла́зить

Verbmultidirectional motion (Partner лезть)unvollendet Aspektselten genutztes Wort (Top 9,000)Grammatik - Verben der Fortbewegung
  • 1.

    klettern

  • 2.

    eindringen

  • 3.

    seine Finger wandern lassen

Bewegungs-Info

лезть/ла́зить bilden ein Bewegungsverbpaar:

 · лезть ist unidirektional: Bewegung in eine Richtung, gerade jetzt oder bei einer bestimmten einmaligen Fahrt.

 · ла́зить ist multidirektional: gewohnte oder wiederholte Bewegung, oder Hin-und-Her (hin und zurück).

Richtung und Aspekt

лезть/ла́зить sind beide imperfektiv und rücken so den Vorgang in den Vordergrund. Willst du eine abgeschlossene Handlung ausdrücken, nimm stattdessen den perfektiven Aspektpartner.

Nutzungs-Info

zielgerichtet : лезть nicht zielgerichtet : лазить

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
ла́жу
бу́ду ла́зить
ты
ла́зишь
бу́дешь ла́зить
он/она́/оно́
ла́зит
бу́дет ла́зить
мы
ла́зим
бу́дем ла́зить
вы
ла́зите
бу́дете ла́зить
они́
ла́зят
бу́дут ла́зить
Imperativ
ты
ла́зь
вы
ла́зьте
Vergangenheit
männlich
ла́зил
weiblich
ла́зила
sächlich
ла́зило
plural
ла́зили

Partizipien

Aktiv Präsens

ла́зящий

kletternd, kletternder

Aktiv Vergangenheit

ла́зивший

der geklettert ist, der gekrabbelt ist, der herumwühlte

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

ла́зя

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

лазив

лазивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • klaka890 hat Verb Grundlagen vor 2 Monaten bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Nutzungsinfo vor 5 Jahren bearbeitet.
  • Lisa hat Nutzungsinfo vor 6 Jahren bearbeitet.