корми́ть

покорми́ть

Unvollendet корми́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet покорми́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Verb C1

Übersetzung

1.
füttern, säugen, stillen(корми́ть)
2.
eine Zeit lang füttern, eine Zeit lang stillen(покорми́ть)
3.
ernähren, satt machen(корми́ть)
4.
zu essen geben, zu fressen geben(покорми́ть)
5.
verpflegen, versorgen, beköstigen(корми́ть)

Nutzungs-Info

кого? чем?

Beispielealleкорми́тьпокорми́ть

Сейчас я иду́ корми́ть уток.Ich gehe jetzt die Enten füttern.
Пора корми́ть ове́ц.Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
Сколько раз в день ты ко́рмишь свою́ соба́ку?Wie oft fütterst du deinen Hund am Tag?
Мне надо корми́ть семью.Ich muss die Familie ernähren.
Ты же ведь не будешь куса́ть ру́ку, кото́рая тебя ко́рмит!Du wirst doch die Hand, die dich füttert, nicht beissen!
Я ви́дел, как стари́к ко́рмит свою́ соба́ку кури́ными костя́ми.Ich sah, wie der alte Mann seinem Hund Hühnerknochen zu fressen gab.
Том ко́рмит свою́ соба́ку дважды в день.Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.
Ты покорми́ла соба́ку?Hast du den Hund gefüttert?
Вы уже покорми́ли соба́ку?Habt ihr den Hund schon gefüttert?
В э́тот моме́нт я уви́дел стра́шную аку́лу, кото́рая реши́ла, что я пришёл её покорми́ть.In diesem Moment erblickte ich einen Furcht einflößenden Hai, der beschlossen hatte, ich sei gekommen, ihn zu füttern.
Вы покорми́ли соба́ку?Haben Sie den Hund gefüttert?
Том забы́л покорми́ть соба́ку Мэри.Tom hat vergessen, Marias Hund zu füttern.
Пожалуйста, покорми́ ко́шку.Gib bitte der Katze zu fressen.
Она забы́ла покорми́ть соба́ку.Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	корми́л	покорми́л
weiblich	корми́ла	покорми́ла
sächlich	корми́ло	покорми́ло
plural	корми́ли	покорми́ли

Präsens

	unvollendet
я	кормлю́
ты	ко́рмишь
он/она́/оно́	ко́рмит
мы	ко́рмим
вы	ко́рмите
они́	ко́рмят

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду корми́ть	покормлю́
ты	бу́дешь корми́ть	поко́рмишь
он/она́/оно́	бу́дет корми́ть	поко́рмит
мы	бу́дем корми́ть	поко́рмим
вы	бу́дете корми́ть	поко́рмите
они́	бу́дут корми́ть	поко́рмят

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	корми́!	покорми́!
вы	корми́те!	покорми́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	ко́рмящий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	корми́вший	покорми́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	корми́мый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit	ко́рмленный	поко́рмленный	etwas das gemacht wurde
Adverbial Präsens	кормя́		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	корми́в кормивши	покорми́в покормивши	beim machen (Vergangenheit)