füttern russisch

• корми́ть

  füttern, säugen, stillen

  ernähren, satt machen

  verpflegen, versorgen, beköstigen

• накорми́ть

  füttern, stillen, säugen

  ernähren, satt machen

• покорми́ть

  eine Zeit lang füttern, eine Zeit lang stillen

  zu essen geben, zu fressen geben

• ска́рмливать

  füttern

• прика́рмливать

  anfüttern, füttern

• прикорми́ть

  anfüttern, füttern

• вска́рмливающий

  fütternd, nährend, säugend, aufziehend

• выка́рмливавший

  fütternd, stillend, aufziehend

• дока́рмливавший

  der zusätzlich fütterte, der zu Ende fütterte, zusätzlich fütternd

• дока́рмливающий

  zusätzlich fütternd, zufütternd

• ко́рмящий

  fütternd, nährend, stillend

• корми́вший

  fütternd, der gefüttert hat, der ernährt hat

• отка́рмливавший

  mästend, fütternd

• пи́чкавший

  stopfend, vollstopfend, zwangsweise fütternd

• подка́рмливавший

  fütternd (im Kontext der Vergangenheit), der fütterte, der gefüttert hat

• подка́рмливающий

  fütternd, zufütternd, mästend

• подшива́вший

  säumend, fütternd, annähend

  heftend, einheftend (Dokumente)

• ска́рмливавший

  fütternd, der/die/das fütterte

• ска́рмливающий

  fütternd, mästend, verfütternd

Beispiele

• Мы ко́рмим нашу соба́ку три ра́за в день.

  Wir füttern unseren Hund dreimal am Tag.

• Она забы́ла покорми́ть соба́ку.

  Sie hat vergessen, den Hund zu füttern.

• Пора корми́ть ове́ц.

  Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.

• Он забы́л покорми́ть соба́ку.

  Er hat vergessen den Hund zu füttern.

• Что э́то за наро́сты на дубо́вых ли́стьях?

  Was sind das für Wucherungen an den Eichenblättern?

• Не кормите тро́ллей.

  Die Trolle nicht füttern!

• Том забы́л покорми́ть соба́ку Мэри.

  Tom hat vergessen, Marias Hund zu füttern.

• Ты забы́л покорми́ть соба́ку?

  Hast du vergessen, den Hund zu füttern?

• Ты забы́ла покорми́ть соба́ку?

  Hast du vergessen, den Hund zu füttern?

• Вы забы́ли покорми́ть соба́ку?

  Haben Sie vergessen, den Hund zu füttern?

• Мы до́лжны подка́рмливать птиц зимой.

  Im Winter müssen wir die Vögel füttern.

• Как часто я должен корми́ть свою́ соба́ку?

  Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?

• В э́тот моме́нт я уви́дел стра́шную аку́лу, кото́рая реши́ла, что я пришёл её покорми́ть.

  In diesem Moment erblickte ich einen Furcht einflößenden Hai, der beschlossen hatte, ich sei gekommen, ihn zu füttern.

• Корми́ть живо́тных запрещено.

  Das Füttern der Tiere ist verboten.

• Сейчас я иду́ корми́ть уток.

  Ich gehe jetzt die Enten füttern.

• Теперь я пойду́ корми́ть уток.

  Ich gehe jetzt die Enten füttern.