Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
durcheinandergeraten
Auch: durcheinanderkommen, sich verheddern
Beispiel: Леска запуталась. - Die Angelschnur hat sich verheddert.
- 2.
sich verstricken
Auch: in eine schwierige Situation geraten
Info: в чём?
- 3.
sich verirren
Auch: die Orientierung verlieren
Beispiel: Я попытался объяснить всю сложность решаемой мною проблемы, но в середине совсем запутался и замолчал. - Ich versuchte, die Komplexität des Problems zu erklären, das ich gerade löste, aber in der Mitte war ich völlig verwirrt und hörte auf zu sprechen.
Beispiele
- Э́то ты запу́тался.Du bist derjenige, der verwirrt ist.
- Э́то ты запу́талась.Du bist diejenige, die verwirrt ist.
- При допро́се Том запу́тался в противоре́чиях и в коне́чном ито́ге призна́лся, что э́то он сам соверши́л преступле́ние.Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.
- Я зна́ю, что ты запу́тался.Ich weiß, dass du verwirrt bist.
- Я совсем запу́тался.Ich bin zu durcheinander!
- Э́то вы запу́тались.Sie sind diejenigen, die verwirrt sind.
- Я запу́тался в паути́не лжи.Ich habe mich in ein Netz aus Lügen verstrickt.
- При расспро́се Том запу́тался в противоре́чиях. В коне́чном ито́ге он призна́лся, что сам соверши́л э́тот посту́пок.Bei der Befragung verwickelte sich Tom in Widersprüche. Schließlich gestand er, dass er die Tat selbst begangen hatte.
- Существу́ет много люде́й, кото́рые ду́мают, что невозможно не запу́таться в языка́х.Viele Menschen glauben, es sei unmöglich, die Sprachen nicht durcheinanderzubringen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | запу́таюсь |
| ты | - | запу́таешься |
| он/она́/оно́ | - | запу́тается |
| мы | - | запу́таемся |
| вы | - | запу́таетесь |
| они́ | - | запу́таются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | запу́тайся |
| вы | запу́тайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | запу́тался |
| weiblich | запу́талась |
| sächlich | запу́талось |
| plural | запу́тались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | запу́тавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
