Nomen, weiblich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Anmeldung
Beispiel: предвари́тельная за́пись - die Voranmeldung
- 2.
Eintrag
Beispiel: запись в кадастре - der Grundbucheintrag
- 3.
Aufzeichnung
Auch: Notiz, Aufnahme
Beispiel: составление записки / стереть запись - eine (Akten)notiz machen / die Aufnahme löschen
Beispiele
- У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах.Ich habe kein Konto in diesen Foren.
- Число́ a называ́ется квадра́тным ко́рнем из друго́го числа b, если a в квадра́те равня́ется b, в формальной за́писи: a² = b.Eine Zahl a wird als Quadratwurzel einer anderen Zahl b bezeichnet, wenn a im Quadrat b ergibt, in Formeln: a² = b.
- Вы не зашли́ в свою́ учётную за́пись.Sie sind nicht eingeloggt.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | за́пись | за́писи |
gen.genitive | за́писи | за́писей |
dat.dative | за́писи | за́писям |
acc.accusative | за́пись | за́писи |
inst.instrumental | за́писью | за́писями |
prep.prepositional | за́писи | за́писях |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung und Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung und Tags vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.