заду́маться
Verb unvollendet ist заду́мываться
- 1.
nachdenken, sich Gedanken machen, ins Grübeln geraten
Я заду́мался над её слова́ми.
Ich dachte über ihre Worte nach.
Häufig mit над + Instrumental oder о + Präpositiv.
- 2.
nachdenklich werden, sich in Gedanken vertiefen
Он заду́мался и не услы́шал вопро́са.
Er war in Gedanken versunken und hörte die Frage nicht.
Nutzungs-Info
над чем?
Beispiele
Парадоксальность вывода заставила задуматься учёных.
Die Widersinnigkeit der Schlussfolgerung gab den Wissenschaftlern zu denken.
Она облокотилась на подлокотник и задумалась.
Sie lehnte sich auf die Armlehne und begann nachzudenken.
Он облокотился на стол и задумался.
Er stützte sich mit den Ellbogen auf den Tisch und dachte nach.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | заду́маюсь |
| ты | - | заду́маешься |
| он/она́/оно́ | - | заду́мается |
| мы | - | заду́маемся |
| вы | - | заду́маетесь |
| они́ | - | заду́маются |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заду́майся |
| вы | заду́майтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заду́мался |
| weiblich | заду́малась |
| sächlich | заду́малось |
| plural | заду́мались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nachdenklich, in Gedanken versunken | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | заду́мавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieду́матьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 7 Jahren bearbeitet.



















