загоре́ться
- 1.
Feuer fangen, anfangen zu brennen, in Brand geraten
Суха́я трава́ бы́стро загоре́лась.
Das trockene Gras fing schnell Feuer.
- 2.
aufleuchten, angehen, zu leuchten beginnen
В о́кнах загоре́лся свет.
In den Fenstern ging das Licht an.
von Lampen, Fenstern, Augen
- 3.
aufflammen, entbrennen, ausbrechen
Ме́жду ни́ми загоре́лся спор.
Zwischen ihnen entbrannte ein Streit.
von Streit, Krieg, Leidenschaft
- 4.
entflammen (für etwas), Feuer und Flamme sein, sich begeistern
Он загоре́лся иде́ей откры́ть кафе́.
Er war Feuer und Flamme für die Idee, ein Café zu eröffnen.
mit Instrumental: загореться идеей / желанием
Beispiele
Авто́бус загоре́лся.
Der Bus ging in Flammen auf.
На пульте загорелась сигнальная лампа.
Auf dem Bedienfeld leuchtete die Signallampe auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | загорю́сь |
| ты | - | загори́шься |
| он/она́/оно́ | - | загори́тся |
| мы | - | загори́мся |
| вы | - | загори́тесь |
| они́ | - | загоря́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | загори́сь |
| вы | загори́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | загоре́лся |
| weiblich | загоре́лась |
| sächlich | загоре́лось |
| plural | загоре́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | in Brand geraten, entzündet, brennend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | загоре́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieгоре́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
