ausbrechen russisch

• засмея́ться

  auflachen, in Lachen ausbrechen

• вспы́хнуть

  aufflammen, auflodern, ausbrechen, entbrennen

  aufblitzen

  erglühen, erröten

• рассмея́ться

  auflachen, in Lachen ausbrechen

• вспы́хивать

  aufflammen, auflodern, ausbrechen, entbrennen

  aufblitzen

  erglühen, erröten

• захохота́ть

  auflachen, in Lachen ausbrechen, loslachen

• гря́нуть

  erschallen, ertönen, plötzlich losdonnern

  anfangen laut zu spielen, anfangen laut zu singen

  ausbrechen

• разрази́ться

  ausbrechen, sich entladen

• зали́ться

  in Lachen ausbrechen, in Tränen ausbrechen, in Gesang ausbrechen

• разыгра́ться

  ausbrechen

  sich abspielen

• распла́каться

  in Tränen ausbrechen

• запричита́ть

  anfangen zu klagen, zu wehklagen beginnen, in Tränen ausbrechen und klagen

• пры́снуть

  prusten, in Gelächter ausbrechen

• захихи́кать

  in Kichern ausbrechen

• зааплоди́ровать

  in Beifall ausbrechen, zu klatschen beginnen

• разрыда́ться

  in Schluchzen ausbrechen

• разы́грываться

  ausbrechen, sich abspielen

• вы́ломать

  ausbrechen, aufsprengen, herausbrechen

• разреве́ться

  in Tränen ausbrechen

  brüllen, losheulen

• разража́ться

  ausbrechen, sich entladen

• выла́мывать

  ausbrechen

• пры́скать

  prusten, in Gelächter ausbrechen

• выла́мываться

  ausbrechen, herausbrechen

  sich anstellen, sich zieren

• попры́скать

  prusten, in Gelächter ausbrechen

• раза́хаться

  in lauter Ohs und Ahs ausbrechen

• вы́ломаться

  abbrechen, ausbrechen, sich lösen

• вы́ломиться

  ausbrechen, durchbrechen, sich losreißen, herausbrechen

• вспы́хивавший

  aufflammend, aufblitzend, entflammend, ausbrechend

• вспы́хивающий

  aufleuchtend, aufflammend, ausbrechend

• выла́мывавший

  ausbrechend, aufbrechend, abbrechend

• выла́мывавшийся

  ausbrechend, sich befreiend

  aufgebrochen werdend, herausgebrochen werdend

• вырыва́вшийся

  sich losreißend, entkommend, ausbrechend

• вырыва́ющийся

  ausbrechend, entweichend, sich losreißend

• выщерблявший

  absplitternd, ausbrechend, auskerbend

• зали́вшийся

  überflutet, erfüllt, überströmt, ausbrechend (vor Lachen/Tränen)

• изверга́ющий

  ausbrechend, speiend, ausstoßend, ausspeiend

• изверга́ющийся

  ausbrechend, ausströmend, herausschleudernd

• изрыга́вший

  speiend, ausspeiend, ausbrechend, erbrechend, herausstoßend

• порыва́ющийся

  böig (Wind), aufbrausend (Gefühle), sich losreißend, ausbrechend

  strebend, sich bemühend, versuchend

• разража́вшийся

  ausbrechend, ausgebrochen, hervorbrechend, sich entladend

• разража́ющийся

  ausbrechend, sich entwickelnd, plötzlich beginnend