begeistern russisch

• заже́чь

  anzünden

  in Stimmung bringen, begeistern

• увле́чь

  mitziehen, fortziehen, hinreißen

  begeistern, mitreißen

• увле́чься

  begeistert sein, sich hinreißen lassen, sich begeistern, schwärmen, sich verlieben

• зажига́ть

  anzünden

  in Stimmung bringen, begeistern

• увлека́ться

  sich verlieben

  sich begeistern

• увлека́ть

  fesseln

  begeistern, mitreißen

• вдохновля́ть

  begeistern

  inspirieren, anregen

• восхища́ть

  faszinieren, begeistern

  entzücken, bezaubern

  * erheben / hochheben (engl.: lift up)

• вдохнови́ть

  begeistern

  inspirieren

• восхити́ть

  faszinieren, begeistern

  entzücken, bezaubern

• воодушеви́ть

  begeistern

• воодушевля́ть

  begeistern

• воодушевля́ться

  sich begeistern, begeistert sein

• воспламеня́ть

  entzünden, entflammen, begeistern

• восторга́ть

  begeistern, berauschen, entzücken

• одухотворя́ть

  beseelen, beseligen, vermenschlichen, gedanklich mit einer Seele versehen

  begeistern, inspirieren, beflügeln

• плю́щить

  anmachen, antörnen, begeistern

  flachklopfen, flachdrücken

  high sein, stoned sein

  down sein, null Bock haben, einen Kater haben

Beispiele

• Она говори́ла с большим энтузиа́змом и вдохнови́ла всех.Sie sprach begeisternd und begeisterte alle.