до́ля
- 1.
Anteil, Teil, Portion
Он получи́л свою́ до́лю насле́дства.
Er erhielt seinen Anteil am Erbe.
чего? / в чём?
- 2.
Bruchteil
Всё произошло́ в до́лю секу́нды.
Alles geschah im Bruchteil einer Sekunde.
auch mathematisch: миллионная доля 'ein Millionstel'
- 3.
Schicksal, Los
У него незави́дная до́ля.
Er ist um sein Schicksal nicht zu beneiden.
oft von einem schweren Leben
- 4.
Lappenanatomy
На сни́мке хорошо́ видны до́ли лёгких.
Auf dem Bild sind die Lungenlappen gut zu erkennen.
Anatomie und Botanik
Nutzungs-Info
Ему выпало на долю - Er fiel ihm zu, es war sein Schicksal
Beispiele
С большо́й долей вероя́тности без ма́лого 90% языко́в ми́ра мо́гут исче́знуть к концу́ ны́нешнего века.
Mit großer Wahrscheinlichkeit könnten bis zum Ende dieses Jahrhunderts knapp 90 % der Sprachen der Welt verschwinden.
Компью́теры мо́гут вы́полнить очень сло́жную зада́чу за до́ли секу́нды.
Computer können eine sehr komplexe Aufgabe in Sekundenbruchteilen ausführen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | до́ля | до́ли |
| Gen.Genitive | до́ли | доле́й |
| Dat.Dative | до́ле | доля́м |
| Acc.Accusative | до́лю | до́ли |
| Inst.Instrumental | до́лей до́лею | доля́ми |
| Prep.Prepositional | до́ле | доля́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.



















