вреза́ться

Beispiele

• Тома временно лиши́ли води́тельских прав, сто́ило ему врезаться в полице́йскую маши́ну без опознава́тельных зна́ков.

  Tom wurde der Führerschein vorübergehend entzogen, sobald er in ein nicht gekennzeichnetes Polizeiauto krachte.

• Из-за невнима́тельности я врезалась в телеграфный столб на бегу.

  Wegen meiner Unachtsamkeit rannte ich beim Laufen gegen einen Telegrafenmast.

• Автомоби́ль врезался в грузови́к.

  Das Auto prallte gegen den Lastwagen.

• Автомоби́ль врезался в телефо́нный столб.

  Das Auto prallte gegen einen Telefonmast.

• Из-за невнима́тельности я врезался в телеграфный столб на бегу.

  Wegen meiner Unachtsamkeit rannte ich beim Laufen gegen einen Telegrafenmast.

• Маши́на, за рулём кото́рой он сиде́л, врезалась в по́езд.

  Das Auto, in dem er saß, prallte gegen einen Zug.

• Автомоби́ль врезался в парапе́т.

  Das Auto fuhr gegen eine Brüstung.

• В мою маши́ну сзади врезался пика́п.

  Ein Pickup ist mir hinten ins Auto gefahren.