unerfahren russisch

• зелёный

  grün

  noch grün, unerfahren, unreif

• нео́пытный

  unerfahren, ohne Erfahrung

• малёк

  Jungfisch

  junger unerfahrener Mensch

• фра́ер

  Freier, Galan, Kavalier, Macker

  unerfahrene Person (Naivling, Opfer)

• нео́пытность

  Unerfahrenheit, mangelnde Erfahrung

• неискушённый

  unerfahren, mit wenig Erfahrung

• желторо́тый

  naiv, unerfahren

  gelbmäulig, Gelbmaul-, Geldschnabel-

• малоо́пытный

  unerfahren, mit geringer Erfahrung

• неиску́сность

  Ungeschicklichkeit, Unerfahrenheit

• неискушённость

  Unerfahrenheit, Unbedarftheit

• несмышлёный

  dumm, unerfahren

• сосу́н

  Säugling, Säuger, Junges eines Säugetiers

  Milchbart, unerfahrener junger Mensch, Anfänger

• спроста́

  aus Dummheit, aus Unerfahrenheit, einfach so, gerade heraus

• желторо́тик

  naiver unerfahrener Bursche, Grünspan

• нулёвый

  nullte(s) / Null-

  nagelneu, brandneu, niegelnagelneu

  unerfahren, ungeübt, dumm

Beispiele

• Я признаю свою́ неосведомлённость в э́той о́бласти.Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein.
• Том моро́чит нео́пытным де́вушкам го́лову.Tom verdreht unerfahrenen Mädchen den Kopf.
• Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.