trüber russisch

• мрачне́ющий

  sich verdunkelnd, düster werdend, trüber werdend

• мрачне́вший

  sich verdunkelnd, düster werdend, trüber werdend

• омрача́ющийся

  sich verdunkelnd, sich bewölkend, trüber werdend

Beispiele

• На улице стоит хмурый осенний день.

  Draußen ist ein trüber Herbsttag.

• На улице стоял серенький осенний день.

  Draußen war ein trüber, grauer Herbsttag.

• Сегодня пасмурный день, идёт дождь.

  Heute ist ein trüber Tag, und es regnet.

• Мрачневшая погода заставила нас вернуться домой.

  Das immer trüber werdende Wetter zwang uns, nach Hause zurückzukehren.

• Мы шли вдоль мутнеющего от дождя ручья.

  Wir gingen an dem Bach entlang, der durch den Regen immer trüber wurde.