OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

schnitzte russisch

выстру́гивавший
der schnitzte, der hobelte, schnitzend, hobelnd

Beispiele

Э́та па́ра вырезала свои́ инициалы на ду́бе.
Dieses Paar schnitzte seine Initialen in die Eiche.
Тони вырезал своё и́мя на де́реве ножо́м.
Tony schnitzte seinen Namen mit einem Messer in einen Baum.
Ма́льчик вырезал своё и́мя на де́реве.
Der Junge schnitzte seinen Namen in den Baum.
Он вырезал из де́рева ста́тую Бу́дды.
Er schnitzte eine Buddha-Statue aus Holz.
Мастер вырезал новую рукоять для топора.
Der Handwerker schnitzte einen neuen Stiel für die Axt.
Мастер вырезал тончайший узор на дереве.
Der Meister schnitzte ein filigranes Muster in das Holz.
Мастер вырезал фигурку из чёрного агата.
Der Handwerker schnitzte eine Figur aus schwarzem Achat.
Он вырезал из деревяшки маленькую фигурку.
Er schnitzte aus einem Stück Holz eine kleine Figur.
Мастер вырезал изящный завиток на скрипке.
Der Meister schnitzte eine elegante Schnecke in die Geige.
Дед вырезал рогулю из крепкой ветки.
Der Großvater schnitzte aus einem kräftigen Ast ein Gabelholz.
Мастер вырезал узор на куске берёсты.
Der Handwerker schnitzte ein Muster in ein Stück Birkenrinde.
Он вырезал новое топорище из дерева.
Er schnitzte aus Holz einen neuen Axtstiel.
Мастер вырезал узорные наличники для окна.
Der Handwerker schnitzte verzierte Fensterumrandungen.
Из этой болванки вырезали деревянную фигурку.
Aus diesem Holzklotz schnitzten sie eine Holzfigur.
Мастер вырезал вензель на дереве
Der Handwerker schnitzte ein Monogramm in das Holz.
Мастер вырезал желобок вдоль всей рамы
Der Handwerker schnitzte eine Rille entlang des gesamten Rahmens.
Мастер вырезал нефритовый амулет для друга.
Der Handwerker schnitzte für seinen Freund ein Jadeamulett.
Резчик аккуратно вырезал узор на доске.
Der Schnitzer schnitzte vorsichtig ein Muster in das Brett.
Мастер вырезал новую балясину из дерева.
Der Handwerker schnitzte eine neue Geländerstange aus Holz.
Он вырезал из дерева небольшой восьмигранник.
Er schnitzte aus Holz ein kleines Oktaeder.
Дед выдалбливал ложки из липы.
Der Großvater schnitzte Löffel aus Lindenholz.
Он выстрогал деревянную ложку для внука.
Er schnitzte einen Holzlöffel für seinen Enkel.
Мастер аккуратно вырезал дульце для инструмента
Der Handwerker schnitzte sorgfältig ein Mundstück für das Instrument.
Мастер вырезал изящную капитель для колонны.
Der Handwerker schnitzte ein elegantes Kapitell für die Säule.
Косторез вырезал фигурку из моржового клыка.
Der Beinschnitzer schnitzte eine Figur aus einem Walrosszahn.
Ложечник вырезал деревянные ложки для продажи
Der Löffelschnitzer schnitzte Holzlöffel zum Verkauf.
Мастер вырезал фигурку из ляпис-лазури.
Der Kunsthandwerker schnitzte eine Figur aus Lapislazuli.
Мастер вырезал узор на старой матице.
Der Meister schnitzte ein Muster in den alten Deckenbalken.
Мастер вырезал орнаментальную рамку для зеркала.
Der Handwerker schnitzte einen ornamentalen Rahmen für den Spiegel.
Мастер вырезал бусины из сердолика.
Der Handwerker schnitzte Perlen aus Karneol.
Мастер вырезал фигурку из серпентина.
Der Handwerker schnitzte eine Figur aus Serpentin.
Мастер вырезал из дерева звёздчатую фигуру.
Der Handwerker schnitzte eine sternförmige Figur aus Holz.
Мастер вырезал патрицу из твёрдого металла.
Der Handwerker schnitzte die Matrize aus hartem Metall.
Плотник выстрагивал ножку для стула.
Der Tischler schnitzte ein Stuhlbein.
Мальчик настрагивал палочки ножом.
Der Junge schnitzte mit einem Messer Stöckchen.
Дед построгал палку для внука.
Der Großvater schnitzte einen Stock für seinen Enkel.
Он вырезал свисток из тростины.
Er schnitzte eine Pfeife aus einem Schilfrohr.
Мастер вырезал алебастровый узор для потолка.
Der Meister schnitzte ein Alabasterornament für die Decke.
Мастер вырезал узор в стиле рокайль.
Der Handwerker schnitzte ein Muster im Rokailstil.
Он сидел на крыльце и выстругивал новую палку.
Er saß auf der Veranda und schnitzte einen neuen Stock zurecht.
Дед всегда выстругивал ложки для внуков.
Der Großvater schnitzte seinen Enkeln immer Löffel.
Мальчик выстругивал стрелу из ветки.
Der Junge schnitzte aus einem Zweig einen Pfeil.
Он выстругал себе новую трость из дерева.
Er schnitzte sich aus Holz einen neuen Gehstock.
Дед выстругал внуку маленькую лодочку.
Der Großvater schnitzte seinem Enkel ein kleines Boot.
Он взял нож и постругал палку для костра.
Er nahm ein Messer und schnitzte einen Stock für das Lagerfeuer.
Мастер, вытачивавший фигурку из дерева, был очень терпелив.
Der Handwerker, der eine Figur aus Holz schnitzte, war sehr geduldig.
Мастер, вытёсывающий фигуру из дерева, работал молча.
Der Meister, der eine Figur aus Holz schnitzte, arbeitete schweigend.
Мастер, вытёсывавший это кресло, был настоящим художником.
Der Meister, der diesen Sessel schnitzte, war ein echter Künstler.
Дед, вытёсывавший ложки из липы, научил меня всему.
Mein Großvater, der Löffel aus Lindenholz schnitzte, brachte mir alles bei.
Мальчик, надрубавший палку ножом, поранил палец.
Der Junge, der mit einem Messer eine Kerbe in einen Stock schnitzte, verletzte sich am Finger.
Старик, острогавший палку, сидел на крыльце.
Der alte Mann, der einen Stock schnitzte, saß auf der Veranda.
Мальчик, стругающий палку, сидел у костра.
Der Junge, der einen Stock schnitzte, saß am Lagerfeuer.
Старик, стругавший лодку, работал весь день.
Der alte Mann, der ein Boot schnitzte, arbeitete den ganzen Tag.
Мужчина, стругавший палку ножом, сидел на крыльце.
Der Mann, der mit einem Messer einen Stock schnitzte, saß auf der Veranda.
Старик, выстругивающий палку, сидел на скамейке во дворе.
Der alte Mann, der im Hof einen Stock schnitzte, saß auf einer Bank.
Мальчик, выстругивающий свисток, не замечал ничего вокруг.
Der Junge, der eine Flöte schnitzte, bemerkte nichts um sich herum.
Мастер, выстругивающий ложку, работал очень аккуратно.
Der Handwerker, der einen Löffel schnitzte, arbeitete sehr sorgfältig.
Дед, выстругивавший игрушку внуку, вдруг остановился и улыбнулся.
Der Großvater, der gerade ein Spielzeug für seinen Enkel schnitzte, hielt plötzlich inne und lächelte.
Человек, выстругивавший весло, сидел на берегу реки.
Der Mann, der ein Ruder schnitzte, saß am Flussufer.
Настругивающий палочки мальчик сидел на крыльце.
Der Junge, der Stöckchen schnitzte, saß auf der Veranda.
Я увидел деда, настругивающего щепки для печки.
Ich sah meinen Großvater, der Holzspäne für den Ofen schnitzte.
Дед вырезал ложки из липовых баклуш.
Der Großvater schnitzte Löffel aus Lindenholzrohlingen.
Мастер вырезал новый колоч из дерева.
Der Handwerker schnitzte einen neuen Holzpflock aus Holz.