radioaktiv russisch

• я́дерный

  Kern-, nuklear

  radioaktiv

• радиоакти́вный

  radioaktiv

• ради́рованный

  radioaktiv bestrahlt, bestrahlt

• захорони́ть

  verstecken, verbergen, für bessere Tage aufheben

  begraben, beerdigen, bestatten, beisetzen

  vergraben

  endlagern (radioaktive Abfallprodukte), einhausen (Kernkraft-Reaktorblock nach Havarie)

• радиоакти́вность

  Radioaktivität

Beispiele

• Ещё один интере́сный исто́чник эне́ргии - тепло́, кото́рое можно получи́ть из радиоакти́вных отхо́дов.

  Eine weitere interessante Energiequelle ist die Wärme, die aus radioaktiven Abfällen gewonnen werden kann.

• О чём ты ду́маешь, когда слы́шишь сло́во "радиоакти́вность"?

  Woran denkst du, wenn du das Wort "Radioaktivität" hörst?

• Пробле́ма радиоакти́вных отхо́дов остается нерешенной.

  Das Problem radioaktiver Abfälle bleibt ungelöst.

• Есть опа́сность распростране́ния радиоакти́вных веще́ств на все регио́ны Япо́нии, начиная с То́кио.

  Es besteht die Gefahr, dass sich radioaktive Stoffe über alle Regionen Japans ausbreiten, angefangen bei Tokio.

• Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.

  Die Füchse, die in Tschernobyl 29 Jahre lang radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurden, haben nicht mehr Angst vor Menschen und sind bereit, Nahrung aus ihrer Hand zu nehmen.

• Акти́ний - радиоакти́вный элеме́нт.

  Actinium ist ein radioaktives Element.

• Радиоакти́вность - э́то хими́ческий те́рмин.

  „Radioaktivität“ ist ein chemischer Fachbegriff.

• Америка́нские радиоакти́вные отходы мо́гут стать мише́нью для ата́к террори́стов.

  Amerikanische radioaktive Abfälle können zum Ziel terroristischer Anschläge werden.

• У радиоакти́вных ко́шек 18 полураспа́дов?

  Haben radioaktive Katzen 18 Halbwertszeiten?

• Счётчик Гейгера - э́то прибо́р для измере́ния радиоакти́вности.

  Der Geigerzähler ist ein Messgerät für Radioaktivität.

• Радиоактивные отходы нужно надёжно захоронить.

  Radioaktive Abfälle müssen sicher endgelagert werden.

• Радиоактивный изотоп быстро распадается.

  Das radioaktive Isotop zerfällt schnell.

• Актиний является радиоактивным металлом.

  Actinium ist ein radioaktives Metall.

• Бета-частица образуется при радиоактивном распаде

  Ein Betateilchen entsteht beim radioaktiven Zerfall.

• Гамма-лучи возникают при радиоактивном распаде.

  Gammastrahlen entstehen beim radioaktiven Zerfall.

• Радиохимия помогает понять свойства радиоактивных элементов.

  Die Radiochemie hilft, die Eigenschaften radioaktiver Elemente zu verstehen.

• Радон является радиоактивным газом без запаха.

  Radon ist ein geruchloses radioaktives Gas.

• Учёные изучают радиоактивный стронций.

  Wissenschaftler untersuchen radioaktives Strontium.

• В реакторе обнаружили следы радиоактивного цезия.

  Im Reaktor wurden Spuren von radioaktivem Caesium entdeckt.

• Радиоактивные отходы захоранивают глубоко под землёй.

  Radioaktive Abfälle werden tief unter der Erde vergraben.

• Здесь давно захоранивают ядерные отходы в специальных контейнерах.

  Hier werden seit Langem radioaktive Abfälle in speziellen Behältern vergraben.