gewollt russisch
жела́тельный
wünschenswert, erwünscht, gewollt, erstrebenswert
жела́тельно
wünschenswert, erwünscht, gewollt, erstrebenswert
де́ланый
gespielt, aufgesetzt, gewollt, vorgespielt, vorgetäuscht, markiert, bemüht, unnatürlich
Beispiele
- Мы могли́ бы э́то сде́лать, если бы только захоте́ли.Wir hätten es vermocht, so wir nur gewollt hätten.
- Разве э́то не то, чего ты всегда хоте́л?Ist es nicht das, was du immer gewollt hast?
- Если бы Бог хоте́л, чтобы мы лета́ли, то надели́л бы нас кры́льями.Wenn Gott gewollt hätte, dass wir fliegen, so hätte er uns mit Flügeln bedacht.