gemeldet russisch
зая́вленный
angezeigt, gemeldet
возвести́вший
der angekündigt hat, der verkündet hat, der gemeldet hat, ankündigend
вы́звавшийся
freiwillig, der sich freiwillig gemeldet hat
вызыва́вшийся
der sich gemeldet hatte, der sich freiwillig gemeldet hatte, der sich bereit erklärt hatte
докла́дываемый
berichtet, vorgetragen, gemeldet
доло́женный
gemeldet, berichtet, vorgetragen
доложи́вший
der/die/das berichtet hat, gemeldet habend
донёсший
der gebracht hat, der gemeldet hat, der überbracht hat
заяви́вшийся
der erschienen ist, der sich gemeldet hat, der sich angemeldet hat
заявля́вшийся
erschienen, aufgetaucht, der/die sich gemeldet hat
извести́вший
der informiert hat, mitgeteilt habend, gemeldet habend
настуча́вший
der/die gepetzt hat, der/die verpfiffen hat, der/die gemeldet hat
отозва́вшийся
der geantwortet hat, der sich gemeldet hat, der reagiert hat
der Widerhall gefunden hat, der eine Wirkung gezeigt hat, der sich ausgewirkt hat
отрапорто́ванный
berichtet, gemeldet
отрапортова́вший
der/die berichtet hat, gemeldet habend
подвяза́вшийся
der sich freiwillig gemeldet hat, der sich verpflichtet hat
попроси́вшийся
der gebeten hat, der sich gemeldet hat
пропи́санный
registriert, gemeldet
verschrieben, vorgeschrieben
detailliert, ausgearbeitet, klar definiert
пропи́сываемый
verschrieben, verordnet
gemeldet, angemeldet
geschrieben, erfasst, protokolliert
прописа́вшийся
gemeldet, registriert (als Einwohner)
sesshaft, ansässig, etabliert, Stamm-
рапортованный
berichtet, gemeldet
рапортуемый
gemeldet, berichtet, meldepflichtig
связа́вшийся
der sich gemeldet hat, der Kontakt aufgenommen hat, der sich verbunden hat
der sich eingelassen hat, der sich verstrickt hat, der sich verbunden hat
сигнализированный
signalisiert, gemeldet, angezeigt
сигнализируемый
signalisiert, gemeldet, angezeigt
сигналимый
signalisiert, gemeldet
сообща́емый
mitgeteilt, berichtet, gemeldet
