fünften russisch

• пятикла́ссник

  Fünftklässler, Schüler der fünften Klasse

• пятикла́ссница

  Fünftklässlerin, Schülerin der fünften Klasse

• в-пятых

  fünftens

Beispiele

• Примерно на пя́тый год я реши́л, что стри́жка травы — э́то не то, чем я хочу́ занима́ться дальше.

  Im etwa fünften Jahr beschloss ich, dass Rasenmähen nichts war, womit ich mich weiterhin beschäftigen wollte.

• Я на пя́том ме́сяце бере́менности.

  Ich bin im fünften Schwangerschaftsmonat.

• Дава́йте начнём с пятой строчки на страни́це 10.

  Beginnen wir mit der fünften Zeile auf Seite 10.

• Мой о́фис нахо́дится на пя́том этаже́.

  Mein Büro befindet sich im fünften Stock.

• Я живу́ на пя́том этаже́.

  Ich wohne im fünften Stock.

• Отде́л игру́шек нахо́дится на пя́том этаже́.

  Die Spielzeugabteilung befindet sich im fünften Stock.

• Она спусти́лась на пя́тый эта́ж.

  Sie ging in den fünften Stock hinunter.

• Я живу́ в пя́том но́мере.

  Ich wohne im fünften Zimmer.

• Э́тот лифт не поднима́ется выше шесто́го этажа́.

  Dieser Fahrstuhl fährt nicht weiter als bis zum fünften Stock.

• Подними́тесь на ли́фте на пя́тый эта́ж.

  Nehmen Sie den Aufzug in den fünften Stock.

• Подними́сь на ли́фте на пя́тый эта́ж.

  Nimm den Aufzug in den fünften Stock.

• Он прие́дет во второй полови́не дня пя́того числа.

  Er wird am Nachmittag des Fünften ankommen.

• Он прие́дет после полу́дня пя́того числа.

  Er wird am Nachmittag des Fünften ankommen.

• Он прибу́дет во второй полови́не дня пя́того числа.

  Er wird am Nachmittag des Fünften eintreffen.

• Я буду там пя́того ию́ня.

  Ich werde am fünften Juni dort sein.

• Он прибу́дет вечером пя́того.

  Er wird am Abend des Fünften eintreffen.

• Лифт был сломан, и нам пришло́сь идти́ на пя́тый эта́ж пешком.

  Der Aufzug war kaputt, und wir mussten zu Fuß in den fünften Stock gehen.

• У неё день рожде́ния пя́того мая.

  Ihr Geburtstag ist am fünften Mai.

• Треть смерте́й среди дете́й до пяти лет прихо́дится на недоеда́ние.

  Ein Drittel der Kinder, die vor ihrem fünften Lebensjahr sterben, stirbt an Unterernährung.

• Я поднялся в ли́фте на пя́тый эта́ж.

  Ich bin mit dem Aufzug in den fünften Stock gefahren.

• По́езд прибыва́ет на пя́тую платфо́рму.

  Der Zug kommt am fünften Bahnsteig an.

• 5 ию́ня - Всеми́рный день окружа́ющей среды.

  Am fünften Juni ist der Weltumwelttag.

• Этот летун уже в пятой фирме за год.

  Dieser Jobhopper ist dieses Jahr schon bei der fünften Firma.

• Утайка доходов привела к штрафу.

  Die Verschleierung von Einkünften führte zu einer Geldstrafe.

• Он каждое утро взбегает по лестнице на пятый этаж.

  Jeden Morgen läuft er die Treppe bis in den fünften Stock hinauf.

• В-пятых, не забудь выключить свет.

  Fünftens, vergiss nicht, das Licht auszuschalten.

• И, в-пятых, этот вариант слишком дорогой.

  Und fünftens ist diese Option zu teuer.

• В-пятых, мы должны предупредить родителей.

  Fünftens müssen wir die Eltern warnen.

• Я кое-как втащился на пятый этаж.

  Ich schleppte mich irgendwie bis in den fünften Stock hinauf.

• Она поднялась на пятый этаж пятиэтажного здания.

  Sie ging in den fünften Stock des fünfstöckigen Gebäudes.

• Не слушай его, это шарахнутый сосед с пятого этажа.

  Hör nicht auf ihn – das ist der verrückte Nachbar aus dem fünften Stock.

• Мы, перетаскавшие вещи на пятый этаж, устали.

  Wir waren erschöpft, nachdem wir unsere Sachen in den fünften Stock geschleppt hatten.

• Спрягаемые формы глагола изучают в пятом классе.

  Die konjugierbaren Formen des Verbs werden in der fünften Klasse gelernt.

• В нашей школе испанский преподаётся с пятого класса.

  An unserer Schule wird ab der fünften Klasse Spanisch unterrichtet.

• Ему уже пятый годочек пошёл.

  Er ist schon in seinem fünften Lebensjahr.