angenagt russisch

объе́денный
angenagt, angefressen
обгры́зенный
angenagt, abgenagt
погры́зенный
angenagt, angeknabbert, zernagt
объедаемый
angefressen (werdend), zerfressen (werdend), angenagt (werdend)
подто́ченный
untergraben, angenagt, zerfressen, leicht geschärft
подъе́денный
angefressen, angenagt, zerfressen
пощи́панный
gerupft, gezupft
zerfetzt, zerzaust, angefressen, angenagt
vom Frost angegriffen, frostgeschädigt
прогры́зенный
durchgenagt, angenagt, zerfressen
гры́зенный
benagt, angenagt
изгрызаемый
benagt, zernagt, angenagt, nagbar
надгрызаемый
angenagt, angeknabbert, angebissen
обгрызаемый
benagt, angenagt
обку́сываемый
angenagt werdend, abgebissen werdend, rundherum benagt werdend
надгры́зший
angenagt, angefressen, angeknabbert
надгры́зенный
angebissen, angenagt
обгры́зший
angenagt, abgenagt, benagt
сгры́зенный
angenagt, abgenagt, durchnagt
подъевший
teilweise gegessen, angenagt, angefressen
глодаемый
benagt, angenagt
geplagt, gequält, zermürbt
подгры́зший
angenagt, benagt, angeknabbert
untergraben, zerfressen, angegriffen

Beispiele

Мышь успела погрызть немного сыра.
Die Maus hat noch etwas Käse angenagt.
На полу лежал грызенный мышами сухарь.
Auf dem Boden lag ein von Mäusen angenagter Zwieback.
Собака принесла грызенный мяч.
Der Hund brachte einen angenagten Ball.
В углу мы нашли грызенный крысами кусок мыла.
In der Ecke fanden wir ein von Ratten angenagtes Stück Seife.
Червь, подточивший корень дерева, погубил его.
Der Wurm, der die Wurzel des Baumes angenagt hatte, brachte ihn zum Absterben.
Выгрызаемая жуками кора становится совсем тонкой.
Die von Käfern angenagte Rinde wird ganz dünn.
Кабель, изгрызаемый крысами, скоро выйдет из строя.
Das von Ratten angenagte Kabel wird bald ausfallen.
Книга, изгрызаемая мышами, лежала в старом сарае.
Das von Mäusen angenagte Buch lag in einem alten Schuppen.
Надгрызаемые мышами яблоки лежали в подвале.
Die von Mäusen angenagten Äpfel lagen im Keller.
Он показал нам надгрызаемый насекомыми стебель.
Er zeigte uns einen von Insekten angenagten Stängel.
Яблоко, объедаемое червём, скоро упадёт с ветки.
Der von einem Wurm angenagte Apfel wird bald vom Zweig fallen.
Хлеб, проедаемый мышами, лежал в углу подвала.
Das von Mäusen angenagte Brot lag in der Ecke des Kellers.
Подгрызаемый мышами мешок муки пришлось выбросить.
Der von Mäusen angenagte Mehlsack musste weggeworfen werden.
Подгрызаемый бобрами ствол скоро упадёт в реку.
Der von Bibern angenagte Baumstamm wird bald in den Fluss fallen.
Мы заменили подгрызаемый крысами кабель.
Wir haben das von Ratten angenagte Kabel ersetzt.
Изгрызенные мышами книги пришлось выбросить.
Die von Mäusen angenagten Bücher mussten weggeworfen werden.
В коробке нашли надгрызенную морковку.
In der Schachtel fand man eine angenagte Karotte.
Кролик, обгрызший капусту, спрятался в клетке.
Das Kaninchen, das den Kohl angenagt hatte, versteckte sich in seinem Käfig.
Мышь, обгрызшая провод, испортила лампу.
Die Maus, die das Kabel angenagt hatte, beschädigte die Lampe.
На полу лежал обгрызенный карандаш.
Auf dem Boden lag ein angenagter Bleistift.
У кота была обгрызенная игрушка.
Die Katze hatte ein angenagtes Spielzeug.
Мышь, погрызшая мешок с крупой, убежала в нору.
Die Maus, die den Getreidesack angenagt hatte, flüchtete in ihren Bau.
На полу лежала погрызенная кость.
Auf dem Boden lag ein angenagter Knochen.
Мы нашли погрызенную мышами коробку.
Wir fanden einen von Mäusen angenagten Karton.
Подгрызенный корень дерева стал слабым.
Die angenagte Wurzel des Baumes wurde brüchig.
Подгрызенная ножка стула сломалась при первом же прикосновении.
Das angenagte Stuhlbein brach bei der allerersten Berührung.
Мы увидели подгрызенный кабель под столом.
Wir sahen ein angenagtes Kabel unter dem Tisch.
Мы нашли разгрызенный орех под столом.
Wir fanden eine angenagte Nuss unter dem Tisch.
На столе лежал сгрызенный карандаш.
Auf dem Tisch lag ein angenagter Bleistift.
Яблоко на столе было объедено с одной стороны.
Der Apfel auf dem Tisch war auf einer Seite angenagt.
На тарелке остался объеденный кусок хлеба.
Auf dem Teller blieb ein angenagtes Stück Brot liegen.
Мышь оставила сыр с отъеденным уголком.
Die Maus ließ ein Stück Käse mit einer angenagten Ecke zurück.
Мыши оставили подъеденный кусок хлеба на полу.
Die Mäuse ließen ein angenagtes Stück Brot auf dem Boden liegen.
Подъеденный корень яблони уже не спасти.
Die angenagte Wurzel des Apfelbaums ist nicht mehr zu retten.
Собака, обкусившая палку, легла спать
Der Hund, der den Stock angenagt hatte, legte sich schlafen.
Он протянул мне обкусанный карандаш.
Er reichte mir einen angenagten Bleistift.